AASA's Wollaston Senior Center was established in June, 1994 as a result of this mission and currently has a membership of 1300 seniors to date. Wollaston Senior Center is open Monday through Friday from 9am to 1pm. And its programs include Qi-Gong, Tai Chi Classes, Yuan Ji Dance, English Classes, Chinese nutritional meals, social services, interpretation and translation, field trips, festive celebrations and parties, health care presentations and seminars. Approximately 40-50 seniors visit Wollaston Senior Center daily. The existence and services of WSC provides seniors with a consistent and welcoming place to turn to for their services and needs.

華 樂 耆 年 中 心 成 立 于 1994年六月 , 是 專 為 昆 士 市 及 鄰 近 社 區 的 亞 裔 老 年 人 和 退 休 人 仕 等 提 供 資 訊 ,傳 介 ,社 會 服 務 和 各 類 康 樂 活 動 。 本 中 心 現 有 會 員 1300多 名 。中 心 開 放 時 間 是 由 星 期 一 至 星 期 五 的 早 上 九 時 至 下午 一 時 。中 心 活 動 包 括 多 類 型 的 社 交 活 動 ,气功/太极班, 元极舞, 和 不 同 程 度 的 英 文 班 。中式营養午餐。此 外 ,中 心 亦 提 供 專 題 講 座 ,研 討 會,健 康 檢 查。 翻 譯服務。興 趣 及 手 工 藝 班 。慶祝活動。 中 心 亦 會 定 期 舉 行 户 外 和 出 外 参 觀 等 活 動 。

每天大约40至50位長者参加華 樂 耆 年中心的活動。

開放時間 中心開放時間,是由星期一至星期五的早上九時至一時。 服務收費 中心會員的年費為六十元,其他活動會按性質收費。 活動範圍 中心活動包括多類型的社交性活動和不同程度的英文會話班。此外,中心亦與南岸老人局,昆士老人局,不同的社區機构提供專題講座,研討會,健康檢查,烹調班,興趣及手工藝班。中心亦會定期舉行戶外和出外參觀等活動。 Wollaston Senior Center The Wollaston Senior Center is a service of the Asian American Service Association, Inc. a non-profit organization. The purpose of the Center is to serve Asian seniors and retired persons living in the Quincy and South Shore areas by providing information, referral and various social and educational activities. Monday through Friday 9:00am – 1:00pm Membership Fee Annual membership fee: $60.00 Additional charges may apply, depending on participation in various activities. Programs A variety of social and educational activities will be provided, including English as Second Language classes, focus groups, health care seminars, health screening, social services, exercise, cooking, art and crafts classes. Outdoor activities and excursions will be arranged periodically. 中心活動時間表 星期一至五 早上九時半至九時四十五分 香功 “十八式” 早上九時四十五分至十時半 香功 星期一 早上十時半至十一時半 英文初級班 星期二 早上十時半至十一時半 英文中級班 星期三 早上十時半至十一時半 照顧者坐談會 健康醫療講座 早上十一時半 營養中式午餐 逢每月第四個星期四 早上十時半至十一時半 烹調班 星期五 早上十時半至十一時半 英文高級班 太极班 Daily Activity Schedule Monday – Friday 9:30am – 9:45am Chi Gong Warm Up Exercise 9:45am – 10:30am Chi Gong Exercise Monday 10:30am – 11:30am Basic Level ESL Class Tuesday 10:30am – 11:30am Intermediate Level ESL Class Wednesday 10:30am – 11:30am Caregivers' Support Group Health Presentation 11:30am Nutritional Program (Chinese Lunch) The Fourth Thursday of Month 10:30am – 11:30am Cooking Class Friday 10:30am – 11:30am Advanced Level ESL Class 10:30am – 11:30am Tai Chi 其他長者服務 - 翻譯/轉介 - 申請政府福利 - 昆士市長者年會 - 市長感恩節聚餐會 - 農民市場菜券 - 醫療保險資訊 - 免費量血壓 - 流行性感冒防疫注射 - 家訪服務 - 影帶/圖書服務 - 外出旅行/購物 - 月刊通訊 Other Programs - Translation/ Interpretation/Referrals - Applying for public benefits - Quincy Senior Conference - Mayor's Thanksgiving Dinner - Farmers Market Coupons - Health insurance information - Blood pressure screening - Flu Shots - Friendly home visits - Chinese books/newspapers - Day trips/Shopping - Monthly newsletter

AASA is a 501(c)3 non-profit organization since 1996 to serve the growing needs of the Asian community in Quincy. AASA has been one of the leading Asian organizations in Quincy to serve Asian seniors and families with children under the age of 11.

亞美社會服務恊會是於一九九六年根據麻省法例註冊的非牟利機構。亞美社會服務恊會成立的目的, 乃是拹助亞裔移民和有十一歲以下儿童亞裔家庭能够在社區內安居樂業; 并且能够和社區建立合适的聯糸。

Staff & Leadership

Board Members 董事會成員

Founders 创建者